#해리포터 #비밀의방 #헤리포터 #해리 #포터 #해리포터비밀 #해리포터비밀의방

#비밀방 #비밀 #어린이영어

#돌 #영어 #대본 #자막 #공부 #한글자막 #영문자막

#영화공부 #영어공부 #영어독학 #패턴 #헤리포터 #자막공부 #자막찾기 #미국 #미국영어

#영어공부하는법 #영어공부법 ​#독학영어 #영어독학공부 #언어독학공부

#영어공부혼자하기 #직장인 #직장인영어 #영어회화

#영어일상용어 #일상회화 #영작 #완전초보영어회화 #완전초보영어 #영어스터디 #온라인강의

#영어동영상 #영화영어 #영어영화 #영국영화 #영화로배우는영어회화 #영화로배우는영어 #영어발음

#영국발음 #소설 #어린이 #아이들 #번역연습 #번역학습 #번역하기 #번역연습하기

#영국발음공부 #영국생활 #영국준비 #마법사 #호그와트

#첨부파일

#대본내용

[Vernon's House]

Harry : I can't let you out, Hedwig. I am not allowed to use magic outside of school. Besides, if

uncle Vernon.....

Uncle Vernon : Harry Potter!!!

Harry : Now, you've done it!

Uncle Vernon : I am warning you, if you can't control that bloody bird, it'll have to go.

Harry : But she's bored. If I could only let her out for an hour or two.

Uncle Vernon : Ha! So, you can send secret messages to your freaky little friends ? No sir!!

Harry : But I haven't had any messages from any of my friends. Not one! ...all summer.

Duddly : Who want to be friends with you?

Uncle Vernon : I should think you'd be a little more grateful, we've raised you since you were a

baby. Given you the food off our table, even let you have dudley's second bedroom, purely

out of the goodness of our hearts!

Aunt Petunia : Not now. It's for when the Masons arrive.

Uncle Vernon : Which should be any minute! Now, let's go over our schedule once again, shall we?

Petunia, when the Masons arrive, you will be?

Aunt Petunia : In the lounge, waiting to welcome them graciously to our home.

Uncle Vernon : Good. And Dudley, you will be?

Dudley : I'll be waiting to open the door. (take their coats.)

Uncle Vernon : Excellent! And you?

Harry : I'll be in my bedroom making no noise and pretending that I don't exist.

Uncle Vernon : Too right you will! Without any luck this could be the day I make the biggest deal of

my career....and you will not mess it up!

Dobby : Harry Potter! Such an honor it is!

Harry : Who are you?

Dobby : Dobby, sir! Dobby, the house elf!

Harry : Not to be rude or anything, but this isn't a great time for me to have a house elf in my

bedroom.

Dobby : Oh, yes sir, Dobby understands ! It is just that Dobby has come to tell you. It is difficult,

sir. Dobby wanders where to begin.

Harry : Why don't you sit down?

Dobby : Sit down! Sit down?

Harry : Dobby, shush...I am sorry, I didn't mean to offend you or anything.

Dobby : Offend Dobby? Dobby has heard of your greatness, sir. But never has he been asked to sit

down by a wizard. like an equal.

Harry : You can't have met many decent wizards then.

Dobby : No, I haven't. But it is an awful thing to say. Bad Dobby! Bad Dobby!

Harry : Stop, Dobby, Dobby, shush Dobby, please stop!

Uncle Vernon : Oh, don't mind that, it's just the cat!

Dobby : Bad Dobby.

Harry : Stop, stop Dobby. Please be quiet. Are you all right!

Dobby : Dobby had to punish himself, sir.

Dobby : almost spoke ill of his family, sir.

Harry : Your Family?

Dobby : The wizard family Dobby serves, sir... Dobby is bound to serve one family forever. If they

ever knew Dobby was here, oh.... But Dobby had to come, Dobby has to protect Harry

Potter. To warn him. Harry Potter must not go back to Hogwarts school Witchcraft and

Wizardry this year! There is a plot, a plot to make most terrible things happen.